lundi 15 mars 2010

Infernal

Après avoir lu l'Enfer de Dante,
Après avoir relu la descente aux enfers d'Énée dans Virgile,
Après avoir re-relu la visite d'Ulysse à Perséphone...

Oui, c'est sûr, après que je connaisse maintenant si bien les enfers dans leurs plus belles représentations...

Et, évidemment, après avoir décortiqué des passages de Dante sous tous les angles possibles pour arriver à éclaircir le style complètement obscur de cet auteur (et/ou du traducteur?)...

Maintenant, si un homme me disait qu'il veut me faire monter au paradis, j'y verrai une allusion dantesque...

C'est infernal, à proprement parler!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire